EL REPORTE SAMANISTA: UN PASEO POR LAS LIGAS EUROPEAS I

Por: Manuel Sámano

INGLATERRA

(ENGLISH PREMIER LEAGUE – Fecha 9)

Little Pea al ataque

El jugador del momento en Inglaterra tiene nombre: Javier, apellido: Hernández, y apodo: Chicharito (en inglés Little Pea). Mientras el “súper estrella” Wayne Rooney es noticia fuera de las canchas, el ex chiva se está convirtiendo en una realidad en el campo de juego.

Sin duda el mexicano demuestra su olfato goleador en todas las oportunidades que se le presentan. El martes se estrenó como artillero en la Copa de la Liga, metiendo un gol fundamental en el último minuto de juego contra el Wolverhampton, para darle al Manchester United el triunfo 3-2, clasificarlo a la siguiente ronda y demostrarle a todo el mundo que está listo para triunfar en en el viejo continente. Sólo dos días después del doblete contra el Stoke City, ahí está un ejemplo claro de que cuando se quiere se puede y las tonterías que en algún momento se dicen respecto a que los jugadores mexicanos son minimizados o discriminados por los entrenadores en Europa es una falacia para disimular el fracaso de otros futbolistas aztecas que pasan o pasaron sin pena ni gloria por los campos europeos. Hernández va en serio.

En la Premier, el Chelsea sigue dominando con comodidad el liderato con 22 puntos. El cuadro de Carlo Ancelotti es la mejor ofensiva (25 goles) y la mejor defensiva (tan sólo 2 goles en contra). Si tomamos en cuenta todos los partidos oficiales, los campeones ingleses acumulan 481 minutos sin recibir gol, desde que Carlos Tévez les anotara en su única derrota de la temporada cuando cayeron 1-0 contra el Manchester City. El equipo londinense tienen una ventaja de 5 puntos, sobre sus tres más cercanos perseguidores: Arsenal, el propio Manchester City, que fue goleado 3-0 por los Gunners, y el Manchester United, que con el doblete del “Chicharito” Hernández logró su primer triunfo como visitante en la Premier. Por cierto, el Man-U es el único invicto ya que incluso no pierde un juego oficial desde abril pasado cuando fueron derrotados en Old Trafford por el Chelsea.

El mexicano Carlos Salcido ha tenido regularidad, pero desgraciadamente su equipo el Fulham va en caída libre. Después de una temporada de ensueño en el viejo continente, donde llegaron a la final de la Europa League y de ser el penúltimo cuadro en perder el invicto en la EPL, los londinenses sólo han ganado un encuentro de 9 disputados. De seguir así, pronto acompañará al Wolverhampton y al West Ham United en las catacumbas de la tabla.

Una grata revelación ha sido el West Bromwich Albion que se ubica en el sexto lugar, empatado en puntos con el Tottenham (donde Giovani Dos Santos sigue brillando pero por su ausencia), y al menos en este inicio de temporada ha dejado su papel de equipo colero para estar peleando puestos europeos gracias al buen papel de su entrenador Roberto Di Matteo, quien fue seleccionado italiano hace una década.

El resto de la tabla no presenta grandes sorpresas, salvo la gran recuperación que tiene el Everton, uno de los históricos de Inglaterra, que se va alejando poco a poco de los lugares de descenso para ubicarse en el sitio 11, con 4 fechas invicto. Mientras su archirrival el Liverpool, a pesar de haber derrotado 2-1 al Blackburn Rovers con goles de el defensa griego Kyrgiakos y del español Torres, sigue con las alarmas encendidas del color de su uniforme (rojo) porque descenderían si en este instante acabara la liga, ya que están en el lugar 18 de la tabla en una temporada que puede calificarse como “ridícula” para un club que cada año debe aspirar a quedar entre los 4 mejores, no entre los 4 peores. Su técnico Roy Hodgson señala que “es el fin de la pesadilla”, y quizá lo sea, ya que entre el Liverpool y el Sunderland que es el lugar 7, hay sólo 3 puntos de diferencia. Veremos si el cuadro de Anfield Road recuerda su grandeza y recupera el prestigio perdido.

En la fecha 8 destacan:

Sábado 30 de octubre

9am (Mex)

Arsenal vs West Ham United.- Duelo londinense donde los Gunners podrían golear sin piedad al peor equipo de la Premier y poner en duda la continuidad de su entrenador Avram Grant.

Pablo Barrera probablemente sea titular con el West Ham, pero veremos si Carlos Vela es por lo menos convocado para el encuentro.

Blackburn Rovers vs Chelsea.- The Blues van por la venganza contra el equipo que los eliminó la temporada pasada de la Copa de la Liga.

11:30am (Mex)

Man. United vs Tottenham.- Éste es el mejor duelo de la semana, tercero contra quinto, donde veremos si Javier Hernández sigue anotando goles en la Premier League.

ESPAÑA

(PRIMERA DIVISIÓN – Fecha 8)

Al ritmo de CR9

Sigo pensando que el precio que pagó el Real Madrid por Cristiano Ronaldo (80 millones de libras esterlinas) es exagerado y es un jugador sobrevaluado, porque si futbolistas como Zinedine Zidane, Diego Armando Maradona, Johan Cruyff, Alfredo Di Stéfano o Pelé, siguieran jugando, no me imagino el precio que alcanzarían sus transferencias. Sin embargo debo aceptar que el portugués está rindiendo en el Madrid lo suficiente para justificar su fichaje y para ahora sí, pelearle la categoría del mejor jugador de la Liga de España a Lionel Messi. Cristiano marcó 4 goles contra el Racing de Santander en la gran victoria de 6-1 en el Bernabéu y está siendo méritos deportivos (no sólo comerciales) para que en un futuro se le considere a la altura de centros delanteros legendarios como Ronaldo o Hugo Sánchez en el equipo merengue.

El Real Madrid es líder invicto, con la mejor ofensiva (22 goles) y la mejor defensiva (sólo 4 goles en contra). La llegada de José Mourinho como entrenador fue determinante, es de los pocos técnicos del mundo capaces de poner en orden un vestuario lleno de estrellas. Otro es Fabio Capello, quien les regaló dos campeonatos de liga, pero le premiaron el último (2006-2007) con un gracias y “ahí nos vemos”.

Pero los blancos no deben confiarse, ya que el Villarreal y el Barcelona están a sólo un punto, y en un descuido los desbancan de la cima. El submarino amarillo es una grata revelación mientras los catalanes han ido recuperando su nivel tipo “aplanadora” que hace ver a sus rivales como equipos de divisiones inferiores ante ellos. Lionel Messi está de vuelta con el doblete para derrotar al Zaragoza 2-0 y no será fácil detenerlos. En cuarto puesto está el Valencia que empieza a rezagarse tras dos derrotas seguidas y en quinto el Espanyol que es el único club que no ha empatado esta temporada en la Primera División.

El mejor partido fue el 4-3 del Sevilla al Athlétic de Bilbao, donde una cómoda ventaja de 3-0 se transformó en un duelo de alarido donde los sevillanos terminaron pidiendo la hora ante la decidida reacción del Athlétic que por poco le alcanza para rescatar un punto de la nada.

Lo que es una vergüenza es ver al Deportivo en penúltimo lugar con sólo 4 puntos, sin ganar en la temporada y con la ridícula cifra de 3 goles a favor. Qué lejos están aquellas épocas del Súper Depor, en las que ganaron una liga hace poco más de 10 años y llegaron hasta una semifinal de UEFA Champions League en el 2004. Ahora todo eso está convertido en una pésima imitación y de seguir por ese camino, La Coruña va directo a Segunda División.

El mejor partido de la jornada 9 es el Sevilla vs Barcelona el sábado a las 3pm (Mex). También son interesantes el Hércules vs Real Madrid a la 1pm (Mex); recordemos que el recién ascendido ya venció al Barsa y al Sevilla en la presente temporada y va por su tercer triunfo contra un peso completo de La Liga.

En la Segunda División una noticia que pudo ser trágica: una pena lo que pasó con Miguel García del Salamanca que cayó fulminado por un paro cardiorrespiratorio en el partido contra el Betis. Lo bueno es que salvó la vida gracias a la intervención de los cuerpos de emergencia, aunque estuvo alrededor de 25 segundos sin vida. La pregunta que se hace La Gazzetta dello Sport y me parece interesante es ¿por qué se han dado tantos casos similares en España? Recordemos las trágicas muertes del joven Puerta del Sevilla o del entonces capitán del Espanyol Dani Jarque sucedida en territorio italiano, pero que involucra a un club español. García se salvó y el fin de su carrera como futbolista es un mal menor que seguramente superará con el tiempo.

Por cierto, los fantasmas de la Copa del Rey siguen persiguiendo al Real Madrid, que empató a cero en la ida contra el Murcia y tendrá que decidir todo en el Bernabéu. Veremos si el único invicto de la Segunda División B de España consigue “el Alcorconazo” versión 2010. Mientras que el Barcelona derrotó fácilmente al Ceuta 2-0 en su viaje a África (este equipo juega en el territorio español del noroeste africano), para regresar con tranquilidad a la vuelta que será en Catalunya.

ITALIA

(SERIE A – Fecha 8)

El vuelo del águila romana

Si en un principio parecía que la Lazio tenía la suerte de vivir sus 5 minutos de fama como lo hicieron en el liderato equipos como el Chievo y el Cesena, cada semana el cuadro capitalino demuestra que lo suyo no es un golpe de suerte, sino un trabajo que está dando frutos. Momentos tan dulces como estos, el cuadro lacial no los vivía desde la temporada 1999-2000 cuando se coronó con un gran grupo donde destacaba el entonces joven Alessandro Nesta en la defensa central. Ahora suma 19 puntos, 4 triunfos consecutivos y un panorama promisorio encabezado por Sergio Floccari y Stefano Mauri.

Su más cercano perseguidor es el Milan con 17 puntos tras derrotar 2-1 al Napoli en el San Paolo, que sufrió ante la ausencia de su capitán Cannavaro (Paolo, hermano de Fabio). Los rossoneros siguen siendo desde mi punto de vista los candidatos más sólidos al título, por las dudas que genera en la liga el Inter que es tercero con 15 puntos por no pasar del empate a 1 con la Sampdoria, y por la fragilidad que pueda tener el liderato de la Lazio en la segunda vuelta de esta temporada. Los campeones neroazzurros siguen teniendo la mejor defensa (4 goles en contra) y tienen a Samuel Eto’o en plena forma (líder de goleo), pero sólo han ganado uno de sus últimos 4 juegos en la Serie A.

El Chievo es cuarto y representa a la Cenicienta este año en el Calcio, pero soplándole la nuca está la goleadora Juventus que tiene la mejor ofensiva con 16 tantos, pero no pasó del cero frente a la Bologna. Ni siquiera con un penal inexistente que le regaló el árbitro por un clavadazo del serbio Milos Krasic. Afortunadamente la FIGC revisó el video y sancionó al mediocampista con 2 partidos de suspensión. Si eso lo aplicaran en México, las mañas y marrullerías presentes en el fútbol azteca y en otros países latinoamericanos irían desapareciendo paulatinamente.

Un punto agradable es saber que dos equipos italianos importantes como la Roma y la Fiorentina, que hace unas semanas estaban hundidos en el sótano de la tabla, se están recuperando y empiezan a remontar posiciones, beneficiadas en parte por lo cerrada que está la situación del lugar 11 al 20, donde sólo hay 3 puntos de diferencia. La Roma es 14 con 9 puntos y la Fiore 15 con 8 unidades. Es decir, si el Parma que es último con 7 puntos, derrota el próximo domingo al Chievo, y el Udinese que es lugar 11 con 10 puntos, cae ese mismo día ante el Bari, automáticamente el cuadro parmesano le daría alcance a los de Udine.

Otros datos estadísticos son que el recién ascendido Brescia es el único equipo que no tiene empates en la Serie A, la peor defensiva la tienen Lecce y Bari con 13 goles en contra, y las peores ofensivas pertenecen al Cesena y al Parma con sólo 6 anotaciones.

Para la fecha 9 destacan el Genoa vs Inter el viernes; el sábado uno de los mejores partidos de la temporada: Milan vs Juventus en San Siro donde el sueco Zlatan Ibrahimovic se enfrenta a su ex equipo y el domingo el líder Lazio tiene una visita peligrosa a Palermo que es séptimo general, a las 5:30 de la mañana (Mex).

Además el próximo viernes se espera una resolución por parte de la UEFA para saber qué sucederá con el Italia vs Serbia de las Eliminatorias de la Euro 2012, que fue suspendido por los disturbios serbios en el Luigi Ferraris de Génova. Los probables castigos van desde una multa económica hasta la eliminación de los equipos implicados, pasando por una victoria 3-0 de Italia sobre Serbia.

La eliminación me parece exagerada, ya que el equipo no tiene la culpa que unos delincuentes encabezados por el “Uomo Negro” (el líder encapuchado que incitó a la violencia) hicieran esos destrozos. Lo más apropiado sería una multa económica a ambas federaciones y que se reprograme el encuentro el 17 de noviembre que es fecha FIFA en ese mismo estadio, pero con público y obviamente con mayor seguridad.

ALEMANIA

(BUNDESLIGA 1 – Fecha 9)

Sigue la rebelión en Maguncia

¡Atención teutones! Si para el Chievo es un sueño dorado el estar ubicado en cuarto puesto de Italia, lo del Mainz 05 en Alemania no lo podría haber imaginado ni el mejor guionista de cuentos de hadas. Cuando parecía que empezaría el declive de su histórico inicio en la Bundesliga 2010-2011, el equipo de Maguncia se recuperó de su primera derrota de la temporada contra el Hamburgo, y puso las cosas en orden al vencer 1-0 al Leverkusen de visita en el BayArena.

El Mainz, con 24 puntos, recupera la cima de Alemania y está más viva que nunca su etiqueta de protagonista. El gol de la victoria fue del austriaco Andreas Ivanschitz, pero si no hubiera sido él, el húngaro Adam Szalai, el joven alemán Lewis Holtby o el tunecino Sami Allagui tomarían la responsabilidad. Éste es un conjunto muy bien entrenado por Thomas Tuchel que tiene hambre de triunfo y está listo para dar más campanadas en la mejor liga bávara.

El Borussia Dortmund regresa al segundo lugar con 22 puntos porque empató 1-1 contra el Hoffenheim, en un duelo en todo lo alto de la tabla. Demba Ba había puesto en ventaja al cuadro celeste al minuto 10, pero en el último suspiro, Antonio Da Silva rescató un punto de oro para el Dortmund que tiene la mejor ofensiva con 21 goles a favor y también la mejor defensiva con 7 goles permitidos.

Detrás de los dos primeros, viene un bloque de equipos encabezados por el Hannover, el propio Hoffenheim y el Leverkusen, pero que están atorados con 16 puntos o menos, lo que les impide representar al menos por el momento, una real amenaza a los líderes.

La que sí es una amenaza es la temporada del Bayern München, que hace unos meses ganó Liga, Copa y se quedó a las puertas de la gloria en la Champions y actualmente está hundido en un mediocre lugar 11, con la peor ofensiva de la Bundesliga: sólo ha metido la pírrica cantidad de 8 goles, menos de un tanto por encuentro. Veremos si la situación cambia con el futuro regreso de los lesionados Franck Ribéry y Arjen Robben.

Otros cuadros grandes que estaban en serios aprietos como el Stuttgart y el Schalke 04 comienzan a sacar la cabeza en el océano que los había sumergido hasta casi ahogarlos. El Stuttgart ya es lugar 14, gracias a su victoria 2-0 sobre el St. Pauli, y el Schalke aunque sigue en puestos de descenso, empató en su visita al Frankfurt y su desempeño en la Champions League donde le ganó al Hapoel Tel-Aviv, indica que hay una luz al final del túnel para Raúl y compañía. Debajo de ellos, sólo están el Mönchengladbach que cayó 4-1 como local contra el Bremen y puede presumir la peor defensiva del campeonato con 27 goles en contra, y el Köln de Lukas Podolski que es el sotanero general con 5 puntos.

Para la próxima jornada destaca el duelo entre los líderes: Mainz 05 vs Borussia Dortmund, el domingo a las 8:30am (MEX). Ese mismo día dos candidatos a ser el caballo negro de la liga alemana se enfrentan: Hannover vs Hoffenheim. Además, llama la atención el sábado el Schalke 04 vs Bayer Leverkusen (Michael Ballack anunció que regresará a las canchas hasta enero) así como el morbo de saber si de una vez por todas levanta el Bayern München cuando reciba en el Allianz Arena al Freiburg que es séptimo.

En la Copa Alemana (DFB Pokal), se repitió muy temprano la última final con victoria de 2-1 del Bayern München sobre el Werder Bremen que había llegado a las últimas dos finales.
También avanzaron el Schalke 04 y el Köln, para así olvidar un poco su pésimo desempeño liguero. Estos cuadro avanzan a la tercera ronda.

Para cerrar, sería decepcionante que se confirmara el estudio que señala el dopaje de algunos jugadores de la selección alemana que ganó la Copa del Mundo de 1954. Esta noticia ha dado la vuelta al mundo y dice que algunos futbolistas que participaron en el Milagro de Berna, como se le conoció a la gesta heróica de derrotar a los súper favoritos húngaros en la final del Mundial de Suiza ’54, se debió a que en lugar de ser inyectados con vitamina C, algunos miembros de la Mannschaft recibieron metanfetamina pervitina.

Ese estudio que lleva a cabo el Instituto Federal de Ciencias Deportivas y la Universidad Humboldt de Berlín, supuestamente terminará dentro de tres años.

Espero que no sea verdad, ya que sería muy triste que de nueva cuenta la polémica y la sospecha mancharan a un campeón mundial, tal como sucedió con Italia en 1934 (por el entorno fascista que se vivió para favorecer a la Squadra Azzurra), con Inglaterra en 1966 (arbitraje a favor de los ingleses) y con Argentina en 1978 (compra del partido vs Perú por el pase a la final). Ojalá que todo sea parte de un intento alarmista para sacar una nota amarillista y nada que empañe la grandeza de la escuadra alemana.

HOLANDA

(EREDIVISIE- Fecha 10)

EL PSV destruyó al Feyenoord

El PSV goleó 10-0 al Feyenoord (no hay error, diez a cero), en un partido que pasará a la historia como una de las peores humillaciones recibidas por el cuadro de Rotterdam y evidentemente como una de las actuaciones más brillantes del equipo granjero de Eindhoven.

En ese derby holandés, la clave no fue ni la lesión del capitán Leroy Fer, ni que el Feyenoord se quedara en la primera parte con diez hombres, ni mucho menos el mal momento que vive este histórico conjunto holandés esta temporada en la Eredivisie, sino el deseo de trascendencia que mostraron Dzsudszak, Afellay, Engelaar, Reis, y todas las grandes figuras (porque sí se comportaron como tales) en la cancha del Phillips Stadion. Parece que el técnico Fred Rutten ya logró que sus jugadores retomaran la confianza perdida tras la debacle del final de la temporada pasada. Ahora siguen invictos, son líderes generales con 24 puntos, tienen la mejor ofensiva con 35 goles y hoy por hoy son el equipo favorito para lograr el campeonato de la primera división de Holanda, no por su posición en la tabla, sino por la mezcla de calidad y contundencia que presentan cada semana.

El segundo puesto es para el Twente, que es el otro equipo invicto y poseedor de la mejor defensa de la Eredivisie con tan sólo 7 goles permitidos. El cuadro del delantero tico Bryan Ruiz ha sabido adaptarse a la llegada de su nuevo entrenador Michel Preud’Homme (legendario arquero belga) y tiene todas las cartas de presentación para lograr el bicampeonato.

En tercer puesto se encuentra el Roda JC, un intruso en la parte alta de la tabla que aprovechó su empate ante el NEC Nijmegen para arrebatarle el sitio que le pertenecía al Ajax que cae momentáneamente al cuarto lugar. El cuadro de Ámsterdam ha venido bajando su nivel de juego al punto de ganar sólo uno de sus últimos 4 partidos.

El AZ Alkmaar donde juega el defensa mexicano Héctor Moreno es sexto con 18 puntos, pero lo más importante va a la alza con 5 triunfos al hilo. Y como ya mencionaba anteriormente, lo del Feyenoord es algo como para tomar medidas serias en cuanto a la continuidad del técnico Mario Been (aunque fue ratificado) ya que es como si en México el Guadalajara le metiera 10-0 al Cruz Azul, de ese nivel de partido hablo y también de ese tamaño la importancia de un resultado que hundió al Feyenoord al lugar 15 general con sólo 8 puntos, coqueteando peligrosamente con puestos de descenso. Y si no, pregúntenle al Vitesse (donde alguna vez jugó Joaquín del Olmo) que tiene esa misma cantidad de unidades y es lugar 16, por lo que si en este momento terminara la temporada, jugaría el play-off de descenso contra el tercer lugar de la Jupiler League de Holanda (2da. División).

Para la jornada de media semana destaca la visita del PSV al Vittesse (miércoles 2pm México), el Ajax recibiendo al Heerenveen y el Twente visitando al Willem II, que es el peor equipo de la Eredivisie, con sólo un empate entre puras derrotas provocadas por los 29 goles que ha recibido, haciéndolo también la peor defensiva de la liga.

FRANCIA

(LIGUE 1- Fecha 10)

¿Dónde están las potencias?

En Francia, el Stade de Rennes, un equipo que no aspira ni siquiera a puestos de Europa League normalmente, ahora está llevándose los reflectores porque domina a plenitud la clasificación general con 19 puntos. Le siguen de cerca con 18, el campeón Olympique de Marsella, el Saint Etienne, y otra revelación: el modesto Brest.

Mientras tanto, algunos equipos grandes de Francia, que habían empezado mal la temporada, comienzan su contraataque aunque todavía lejos de los primeros puestos.

El Paris Saint-Germain donde todavía juega Claude Makelele es séptimo con 15 puntos; el Burdeos (que llegó a cuartos de final de la última UEFA Champions League) es noveno con 14 unidades; el Lyon, que fue siete veces seguidas campeón francés está en el puesto 14 con 12 puntos y 3 jornadas sin derrota (que ya es ganancia); el Auxerre que juega este año Champions, se encuentra en el lugar 15 con 11 puntos.

Una lástima que el Mónaco sea antepenúltimo con únicamente 9 puntos en puesto de descenso, lo mismo que otro cuadro importante como el Lens que es penúltimo. Al fondo, no se necesita ser mago para saber que el Arles, con sólo 2 puntos descenderá por adelantado en algún momento de la segunda vuelta. Pero por increíble que parezca le sacó el empate a un gol al anteriormente todopoderoso Lyon.

No hay invictos y el mejor goleador es el francés Dimitriy Payét del Saint-Etienne con 8 anotaciones.

En la Copa de la Liga francesa, lo más destacable ha sido la debacle del Burdeos al caer contra el Saint-Etienne. Esta temporada no pinta nada bien para el Girondins tras la salida de Laurent Blanc de su dirección técnica para encargarse de la selección gala.

La próxima jornada destaca el Brest vs Saint-Etienne y el Marsella vs Rennes del sábado, en duelos entre punteros de Francia.

ESCOCIA

(SCOTTISH PREMIER LEAGUE - Fecha 9)

El asalto protestante a la catedral católica

En Glasgow, se vivió una edición más de uno de los clásicos más vibrantes del planeta: el Rangers derrotó 3-1 al Celtic para consolidarse en la primera posición. Ambos equipos llegaban con marca perfecta a ese encuentro donde la reacción del cuadro celeste en la segunda parte, más un penalty inexistente señalado por el árbitro, sellaron el triunfo protestante sobre los católicos. El mexicano Efraín Juárez entró de cambio pero pasó inadvertido. Todavía le queda mucha historia a la temporada de la mejor liga escocesa de fútbol, pero parece que el Rangers está un escalón por encima del Celtic en cuanto al nivel futbolístico que presenta, porque sigue vivo en la Champions League, mientras sus archirrivales ni siquiera alcanzaron la fase de grupos en la Europa League.

Adiós al Nostradamus del mar

Finalmente, es una lástima que haya muerto un personaje tan famoso y curioso como el Pulpo Paul (enero 2008-26 de octubre 2010), que alcanzó la fama mundial con sus acertadas predicciones tanto en la Euro 2008 como en Sudáfrica 2010. Sólo se equivocó una vez, pero en todas las demás le atinaba al equipo ganador en algo que escapa de toda lógica. ¿Simple coincidencia o había algo sobrenatural en ese pulpo?

Si existe la reencarnación, siento que el pulpo Paul ya se ganó un lugar como ser humano en la siguiente vida y ojalá lo hiciera en condiciones apropiadas para que en esa nueva experiencia pudiera convertirse en futbolista profesional.

Sería algo fantástico para ese ser que será recordado por siempre como algo único, muchas veces imitado pero nunca igualado. Descansa en Paz, Pulpo Paul.

Hasta el próximo Reporte Samanista de las Ligas Europeas.